Fantastic stories of Kanji (集めるatsu-meru to collect. Also pronounced as “shuu”)
Fabulosas Historias de Kanji. Versión en Español abajo
How have you
been recently? Here in Japan, rainy season has begun.
Do you have
any collections?I have a collection of cup saucers from different countries, I especially love Meissen cups.
Developed
during the Tang Dynasty in China, porcelain was first introduced into Europe in
the 14th century. Europeans admired the luxurious white porcelain
for its beauty and the trade between China and Europe increased during the 17th
century, the white porcelain became highly longed among aristocracy.
The Meissen
porcelain history began with Augustus II, the strong,
Elector of Saxony and King of Poland (1670-1733). He was a passionate collector
of Chinese and Japanese (Arita) porcelain. At that time, the Chinese
formula for porcelain had been kept a secret; the Chinese had the monopoly so
Augustus II made Johan Friedrich Bottger, be imprisoned and forced to make the
white porcelain. With the help of the alquemist Ehrenfried Walther von
Tschirnhaus, he ended up making porcelain-like pottery in 1709. Bottger showed
his experimental pieces to the King and after eventually having achieved the
white porcelain. Bottger passed away at the age of 37. Dresden, the capital of
Saxony, was the origin of the “Dresden China”, that later became the famous Meissen.
|
|
1
|
|
|
2
|
3
|
4
|
|
|
5
|
|
Complete the
crossword in Kanji
Horizontal
2-3 recruitment
Vertical
1-3 a collections of pictures
3-5
concentration
Answer 2-3募集(boshuu) 3-4 集金(shuukin) 1-3画集(gashuu) 3-5集中(shuuchuu)
Here
it is, part of my saucer collection.
集める “atsu-meru” Coleccionar. También se pronuncia como “Shuu”
Dime, ¿qué coleccionas? Yo tengo una colección de tazas para salsa que vienen de
todo el mundo, me encantan sobretodo las Meissen.
Con la Disnastía Tang de
la China aparece la porcelana fina blanca, que se introduce por la primera vez
en Europa en el siglo 14. Los europeos admiraban el lujo de la delicada
porcelana blanca por su belleza y era muy apreciada por la aritocracia de la
época.
La historia de la
porcelana Meissen comienza con Augustus II, Elector de Saxony y Rey
de Polonia (1670-1733), quien era un apasionado coleccionista de porcelana
china y japonesa (Arita)
En aquella época, la
fórmula china de porcelana se guardaba en secreto y los chinos tenían el
monopolio del comercio. Entonces, Augustus II hace prisionero Johan Friedrich
Bottger obligándolo a crear la porcelana tan preciada. Luego, con la ayuda del
alquimista Ehrenfried Walther von Tschirnhaus, Bottger llega a crear un tipo de
cerámica parecida a la porcelana en 1709, y luego de años de trabajo consigue
producir la cerámica blanca. Bottger muere a la edad de 37 años. Dresden, la
capital de Saxony dará el nombre original a la porcelana Dresen,
que más tarde se convertirá en la famosa Meissen.
|
|
1
|
|
| 2 |
3
|
4
|
|
|
5
|
|
Completa el cuadro con Kanjis.
Horizontal
2-3 reclutamient, 3-4 colecta de dinero
Vertical
1-3 colección de fotos , 3-5 concentración
Respuestas :
2-3募集(boshuu) 3-4 集金(shuukin) 1-3群衆(gunshuu) 3-5集中(shuuchuu)
Aquí ven, una parte de mi colección.
